it's all about the crop top.

אלוהה חברים!

אני אוהבת חולצות בטן, מודה באשמה. טרנד ידוע לשמצה שאני מחבבת.

נכון, בעייתי ללבוש אותו ולצאת מזה בחיים אבל הכל אפשרי אם רק רוצים ;)

דרכים נפוצות לשלב את חולצת הבטן - עם חצאית מקסי גבוהה (דרך שאני מאוד אוהבת), לשלב אותה עם חצאית תואמת כחליפה מתוקה או ללכת על הצד האדג'י יותר עם מכנסונים קטנים (ביצעתי גם את זה בעצמי, התמונה אפילו מתנוססת בכותרת של הבלוג).

קבלו קצת דוגמאות.

aloha my friends!

i love crop tops. guilty as charged. notorious trend I like.

problematic to wear it and get out alive, but anything is possible if you want;)

common ways to incorporate the crop top- with high maxi skirt (form I really like), combine it with the matching skirt as sweet suit or go on the Edge with small shorts (I did it myself too, the picture is even in the title of the blog).

get some examples.

קתרין המקסימה / gorgeous catherine

אז השבוע רכשתי לי חולצת בטן משגעת מforever 21 ופתאום החלטתי שאני לא רוצה אותה עם חצאית או עם מכנסיים בגזרה גבוהה- אני רוצה אותה הפעם עם שמלה! כןכן עם שמלה. 

הרבה פעמים בחורף אני שמה סוודר על שמלה, זה כבר שגרתי בעיניי אבל חולצת בטן עם שמלה...עניין אותי איך זה ייצא. הלכתי על שמלה פשוטה של h&m בצבע שחור ועליה מיקמתי את חולצת הבטן.

צירפתי לצמד חמד גרביונים שחורים ונעלי פלטפורמה אהובות עליי במיוחד וכמובן, את התיק הורוד שלי כי נהיה לי קצת שחור מידי ואני אוהבת צבעים :)

So this week I bought a gorgeous crop top from forever 21 and suddenly decided I didn't want it with a skirt or with high-cut trousers - I want it this time with a dress! Yes, with a dress.

Many times in the winter I put a sweater over a dress, it is regular to me but crop top with a dress ... I was interested about how it will come out. I went on a simple dress of h&m and i placed the crop top on her.

I added black tights and platform shoes that I especially love and of course, my pink bag. 

It became a little too black and I love colors :)

אז מה דעתכם? אשמח לקרוא :)

יש חידוש קטן בבלוג- אפשר להגיב גם דרך הפייסבוק! ותודה לעומר לוין, אחי האהוב והמוכשר שהכניס את האופציה לבלוג! 3>

so, what do think about my outfit? i would love to read it :)

we have a new feature in the blog- you can write comments from your facebook! thanks to omer levin, my talented and beloved brother that put this option to the blog! <3

my facebook page

my instagram

Happy New Year

אלוהה!

שנה חדשה באה עלינו לפני מספר ימים (כןכן אני יודעת, אני קצת בדיליי) ובתור בחורה של רשימות מיד התחלתי בשלי.
חשבתי על השנה שעברה (היו טובות ממנה) ועל כל החוויות והשינויים הענקיים שעברתי בחיים (אני גרה עם זכר! וכלב! יש לי זכר וכלב!) ועל כל מה שרציתי (ספויילר: בהמשך מגיע קולאז' להמחשה) וכל מה שעוד ארצה (ממ...הקולאז'. עדיין בתוקף).

אני מודה, לא חגגתי את ערב השנה החדשה בצורה יוצאת דופן - ידעתי שמצפה לי יום ארוך למדיי למחרת והבחור שלי גם ככה עבד אז נכנסתי לישון רק שהמחשבות על השנה שעברה והרשימות בראש שלי קצת הקשו עליי. המחשבות נרגעו אחרי שהבחורצ'יק חזר מהעבודה וחגגנו את השנה החדשה כשסקרנו את השנה שחלפה.

מקווה שהשנה הזאת תהיה טובה ורגועה יותר, הגיעו המון שינויים והצעות טובות לקראת סוף השנה ואני שמחה להתחיל ככה את השנה הקרובה :) מקווה שמכאן הכל רק יילך וישתפר.

ובנתיים - אשאיר אתכם עם קולאז' של הדברים שמ-מ-ש רציתי השנה ועדיין (!) לא השגתי.

aloha!

new year start few days ago (yes, i know - i'm hopelessly behind) and as a "list girl" i immediately start to build one. 

i thought about the last year (they were better then her) and all the experiences & changes i had (i live with a man! and a dog! i live with man & dog!) and about everything i wanted (spoiler:  it will be a collage soon) and everything i still want (mmm...the collage. still on it).

i admit, i didn't celebrate the new year's eve - i knew i have a LONG day at work in the morning and my man worked in the night so i got into the bed and my thoughts about last year and the list in my head make it difficult for me to sleep. it calmed down when my man came back from work and we reviewed the last year together.

hope this year will be better, there were so many changes and offers in the end of this year and i'm so happy to start this year like that :) 

meanwhile, i leave you with the collage of the this i REALY wanted this year and still (!) don't have.

1. valentino gorgeous shoes / נעליים מטריפות של ולנטינו
2. ombre hair (here you can see it on lilly eldrigh)/ אומברה בשיער - כאן תוכלו לראות את זה על לילי אלדריג'

3. em cosmetic contour and highlighter stick/ סטיק של הצללות והארות

4. karl lagerfeld for melissa ice cream shoes/ נעלי גלידה שעיצב קארל לגרפלד למליסה
5. nail bracelet by cartier/ צמיד מסמר של קרטייה

^ make this beautiful collage with FOTOR / הקולאז' המקסים הזה נעשה בפוטור

and this beautiful video made by statigram/ הוידאו המקסים הזה הוכן ע"י סטאטיגרם

שתהיה לכם שנה נהדרת! תודה רבה לקוראים היקרים של הבלוג, תודה רבה גם על התגובות המקסימות שלכם. שולחת המון חיבוקים ונשיקות! 3>

have great year my dears, thank you for read my blog and for your lovely comments. send you big hugs and kisses <3